Film in English with French subtitles
Followed by a Live Q & A with Jeremy Narby

j-narby-md
‘Neurons to Nirvana’ is a new film which tackles a fascinating subject matter – through interviews with leading psychologists and scientists, it explores the history of four powerful plants and psychedelic substances (LSD, Cannabis, Psilocybin, MDMA and Ayahuasca) and their previously established medicinal potential.

Strictly focusing on the science and medicinal properties of these drugs, ‘Neurons to Nirvana’ looks into why our society has created such a social and political bias against even allowing research to continue the exploration of any possible positive effects they can present in treating some of today’s most challenging afflictions.

For the first time in two generations, the use of these drugs is not being presented as harmful or as self-indulgent, but as a rational and valuable addition to therapeutic practice.  Clients of licensed therapists are using psychedelics not as escape routes or addictive crutches, but in a quest for transformation, mental health, creativity, intellectual and spiritual enhancement and insight.

more info 
––––

Film en VO avec sous-titres en français
Avec Jeremy Narby.

« Neurons to Nirvana » traite le sujet fascinant des médecines psychédéliques. Au travers d’entretiens avec des psychologues et des scientifiques reconnus, le film explore l’histoire ainsi que le potentiel thérapeutique de cinq puissantes plantes et substances psychédéliques (LSD, cannabis, psilocybine, MDMA et Ayahuasca).

En se concentrant sur leurs propriétés scientifiques et médicinales, « Neurons to Nirvana » cherche à comprendre pourquoi notre société a créé des préjugés politiques et sociaux si forts qu’il est impossible de faire des recherches sur les éventuels effets positifs de ces PLANTES ET substances dans le traitement de maladies qui soulèvent des défis d’actualité, comme le cancer et le trauma psychologique.

Pour la première fois depuis deux générations, la consommation de drogues n’est pas présentée sous l’angle de la nocivité ou de la dépendance, mais comme un complément efficace et utile aux pratiques thérapeutiques. Les patients témoignent, ce n’est pas une échappatoire qu’ils recherchent, mais un véritable outil de développement personnel, intellectuel et spirituel.

http://www.mangu.tv